Nederlands vingerplaat:naaldplaat (de) Frans plaque à aiguilles (la) Duits Nadelblech (das) Engels reed plate:needle plate